Posts tagged Spanish+Lotus+User+Group

This is my first post here in Spanish, a little late considering I live here, but an English version follows below.

Esta gran idea apareció en el blog de Josep Alemany la semana pasada, y parece ser bien recibida. Martin tambien tiene un post sobre el tema. ¡Hasta Ed Brill dejó un comentario para ofrecer su ayuda!

Como Josep, es una idea que también he tenido en la cabeza después de haber visto el éxito de ILUG2007. Pienso que Lotus en España, y el mercado español podrían beneficiar mucho de esta energía y entusiasmo. Entonces estaría encantado ofrecer cualquier ayuda que pueda para hacer esto un éxito.

Con respecto al nombre, siendo inglés, “lingote(!?)” realmente no me vale! Así que mi sugerencia sería LUG.esp o algo similar. Quedé con la idea un rato, y he preparado un par de ideas para un logo…

Comentarios bienvenidas!

English Version

This great idea surfaced up over on Josep Alemany’s blog last week, and seems to be well received. Martin also has a post on the subject. Ed Brill even stopped by to offer his support, cool!

It is a thought I have had in the back of my mind for a while, like Josep, a little green (pun intended!) over the success of ILUG2007, and thinking that Lotus in Spain, and the spanish market could benefit a lot from this kind of energy and enthusiasm. So I would be more than happy to offer what help I can in order to try and make this a success.

With regard to the name, being English, SLUG doesn’t really work for me, so my suggestion would be LUG.esp or something similar. The idea stuck in my mind a little, and I even had a play and threw together a couple of ideas for a logo…(if you read this far, you have already seen them!)

Comments welcome!